Heerlijk Huis te Koop in Jerez.

 Te koop

Huis in Jerez de la Frontera. 

Mijn huis staat op een perceel van 165 m2 eigen grond met een bebouwing van ca 95 m2. De overige ruimte is patio, zowel voor als ook achter het huis. Alles gelijkvloers.
Het is een heerlijk huis in een levendige buurt vol hulpvaardige mensen.  Er wordt gezongen in de keukens en gelachen op balkonnetjes, meeningsverschillen zijn op de voet te volgen. Mijn huis heeft alle rust die ik nodig had, ik schilderde daar, had mijn kinderen op bezoek, ik deed mijn werk en mijn hand en span diensten en leefde op mijn patio.  De crisis sloeg hard toe in 2006 en ik moest naar Nederland terug om mijn boterham te verdienen. Er woont nu tijdelijk een huisbewaarder.

Er zijn 2 slaapkamers (voorheen 3)en 2 badkamers waarvan 1 met toilet, bidet en douche en 1 met toilet en douche en aansluitingen voor wasmachine en droger.

Verder is er een ruime zitkamer met bibliotheekruimte en een gang naar de badkamer en de slaapkamers beide met ingebouwde kasten en 1 inpandige berging. Dan een grote eetkeuken met inbouwapparatuur en verrijdbaar keukenblok, raam en schuifdeuren naar de binnenplaats die half open en half overdekt is. Piano bij de inboedel inbegrepen.

Er is een zonnepaneel voor warm water en een elektrische geiser. Alles eigendom. Er is geen gas aanwezig, dus geen gesleep met butaangasflessen. 

Deel van de inboedel komt met het huis zoals elektrische apparatuur en een deel is ter overname. 

Het is 10 minuten max. lopen naar het oude centrum 

De Atlantische Oceaan kust is op een kwartier rijden afstand. De uitvalswegen  naar Cádiz en Sevilla  liggen op 2 minuten rijden. Er is een vliegveld in Jerez maar voor internationale vluchten vliegt men op Sevilla en daarna met een shuttlebus en een uitstekende treinverbinding naar Jerez.

Exterieur

Interieur

Dichtstbijzijnde strand

Jerez

Vraagprijs is € 95.000,-  k.k. 

Overleg altijd mogelijk.

Voor meer informatie mail naar gavimensch@hotmail.com 

Of app naar 0031 638088243 .

Overherfsten en overwinteren is ook mogelijk.

UPDATE: https://www.mondi.nl/vraag-naar-spaans-vastgoed-groeit-onverminderd-door/page18__1702.php 

Rebelía: como Mujica quisiera ser.

Como rebelde de toda la vida y luchadora hasta el día de hoy, no cabía duda que Jose Mujica podía haber sido mi gran ejemplo desde siempre. 

Llevo ya unos años leyendo todo lo que encuentro sobre Mujica y creo que es una persona ejemplar. Me da la esperanza que el mundo para mis nietos no tiene porqué ser un mundo de guerras, dinero, odio y envidia pero un mundo de compartir, de amor, de estar satisfecho con poco, de disfrutar de la naturaleza y de todo lo nos deja.

Por todo eso este blog, porque sé que hasta ahora a muchas personas les gusta las dictaduras de políticos y de iglesias. Hasta ahora hay mucha gente que vive ciega, orrachandose de lujos innecesarios, de materiales sobrantes. Parece que el nuevo mal es dinero , no dinero sufieciente pero dinero de sobra. Nadie parece reconocer los corruptos por que son los que pagan bien y reparten los empleos.

Tengo las ideas claras, sobrevivir con lo justo da mucha mas satisfaccion que flotar  sobre los billetes medio muerto preocupandose por las cantidades.  He aprendido mucho en España en los años 70, el tiempo de los grandes cambios. No odio, como muchos, pero si desprecio a los que apoyaron a un dictador. Les considero Españoles menos cultos y con menos clase interior.

Por eso:

"El encuentro entre Manuela Carmena y José Mujica

Dos símbolos, frente a frente y con un café de por medio. El expresidente de Uruguay José Mujica y Manuela Carmena han mantenido un encuentro este lunes en la casa de la candidata de Ahora Madrid a la Alcaldía de la capital.

Según informa la formación política, durante el desayuno, "cordial y muy amistoso", ambos han comentado los resultados de las elecciones municipales y el nuevo mapa político en España.

Mujica y su esposa, la senadora Lucía Topolansky, han felicitado a Carmena por sus resultados y han mostrado su satisfacción con la victoria de Ada Colau en Barcelona. El expresidente uruguayo ya se reunió con Colau antes de los comicios del 24 de mayo.

Tampoco es la primera vez que Manuela Carmena y Mujica, que está de viaje privado por Europa con su mujer, coinciden, pues ya mantuvieron un encuentro informal a mediados de mayo en la casa del embajador de Uruguay en España.

"Hablar con Pepe Mujica fue una inyección de entusiasmo", confesó entonces Carmena, para quien el expresidente uruguayo (Frente Amplio) es un referente personal. Mujica se convirtió tras las elecciones de diciembre de 2009 en el presidente de más edad (asumió el cargo con 74 años) de su país y el más votado en la historia uruguaya.

De talante integrador y pragmático, adquirió fama internacional por su austera forma de vida, su mensaje contra el consumismo y tres leyes aprobadas durante su gestión: la despenalización del aborto, el matrimonio homosexual y la legalización del cultivo, la distribución y el comercio de la marihuana bajo la regulación del Estado.

"UNIDOS EN LA DIVERSIDAD"

De aquella conversación con el expresidente uruguayo, Manuela Carmena desveló que le dijo que cuando uno está en el gobierno "no se consigue todo, pero sí muchas cosas para quien más lo necesita" y que al igual que sucedía con el movimiento diverso que llevó a Mujica a la Presidencia también el "espíritu" de Ahora Madrid es el de estar "unidos en la diversidad".

"Él me decía que no piensa jubilarse nunca de trabajar porque el mundo sea mejor", relató en campaña la aspirante a la Alcaldía de Madrid, que dijo identificarse con el planteamiento del político uruguayo.

Hay más en 

EL HUFFINGTON POST

Publicado: 01/06/2015

Gavi Mensch

1-6-2015

Over Mujica in het Nederlands 

About Mujica in English

A Paco de Lucia con amor y en memoria

                                          PACO DE LUCÍA

rest in music

Algeciras, 21 december 1947 - Cancun, 25 februari 2014

Flamenco 'nuevo'

Entre Dos Aguas

Flamenco, Por Bulerias

Entre dos aquas

escuchando, listening.....

Clásico: 

Concierto de Aranjuez

Capricho Arabe:

Documental

en Castellano

1.5 hrs  

Tocaba en la pelicula de Carlos Saura, "Carmen"

artículo en el País 

artikel in de Volkskrant

artikel in het Parool

article in the Independent

No lo digo muy a menudo pero a este artista glorioso como fue Paco de Lucía le echaré mucho de menos. 'Crecí' en la cultura Española con él, en Jerez, en Andalucía, era el mejor embajador de flamenco y de música de guitarra flamenca.

Descansa en Música,Paco.

Gavi Mensch

Paises Bajos, 26-2-2014.

.

Domme Tibaert in het kwadraat

.

Copy-pasten is een ding maar een gedicht fout overschrijven en dan vijftig hatelijke smaadblogjes wijden aan mijn correctie van je fouten in het Spaans? Tssss!

Ya te dijeTibaert, hijo de tu madre, que todo lo que copias está escrito por otras personas. Déjalo así,  porque no tienes ni p**a  idea del castellano.

Oye, hijo mío, el silencio

por Federico García Lorca

Poema de la seguiriya Gaditana

EL SILENCIO

Oye, hijo mío, el silencio.

Es un silencio ondulado,

un silencio,

donde resbalan valles y ecos

y que inclina las frentes

hacia el suelo.

Hier een voorbeeld van  Siguiriyas  een van die prachtige ritmes die in het Spaans 'compas' genoemd worden.

Antonio Gadez danst het 'compas'in de video hieronder:

Nog even een stukje over de arrogantie himself:

Weer zo'n  aankondiging over zijn eigen fouten, schaamt ie zich niet?

[ Alphonse Scaf @Tibaert op Twitter:

STILTE ow.ly/pHFSk Aan talenkennis schort het. Zeker aan die van dichters...;-) ] 

De cultuurbarbaar noemt het de Stilte en schrijft het dan zo..... (zoek de foutjes)

EL SILENCIO

Oye, hijo mio, el selencio,

Es un selencio ondulado,

un silencio,

donde resbalan valles y ecos

y que inclina las frentes

hacia el suelo.

En blijft dan maar piepen over dat ik hem "schande schande 'gecorrigeerd heb in een taal die ík net zo goed spreek als Nederland of Engels. 

Niet meer doen Tibby, je slaat flater op flater en eigenlijk vind ik dat dan wel weer sneu voor je. 

Er staan echt foutjes in je tekst, moeilijk hè zo'n taal uit een ver land!

Met je Meestrichs als enige manier om je te uiten........

Ik zit hier echt te gniffelen met een heerlijk kopje thee en ga zo verder met de bundel van Lorca.

{*_*}

© Gavi Mensch

Maastricht, 11-10 2013



Zojuist binnen gekomen update uit Jerez de la Frontera: 
Con la colaboración de:  Gallina Blanca, producente de Sopa de Pollo. ;-)

memoria

En verder via Neyva Indignada  (FB) samenvatting/vertaling van onderste artikeltje:

[ Vandaag 22 augustus is in het gemeentehuis van Baralla (Lugo) een buitengewone, plenaire vergadering gehouden. De Burgemeester kreeg de kans om aan alle inwoners te verklaren dat hij aan de zijde de van de slachtoffers van Franco en de duizenden verdwenen mensen (waarvan de familie nog steeds zoekende is) staat. Of, dat hij daarentegen de duizenden moorden gepleegd  tijdens de franquistische dictatuur  rechtvaardigt, zoals hij afgelopen maand (juni ) deed. ]

Met een vrolijke fascisten groet gaf hij te kennen dat al diegenen die door de franquisten vermoord waren het verdiend hadden

Uiteindelijk stapt deze burgerpaps niet op want het PP vergeeft hem de groet en bijbehorende opmerking.

Even voor alle duidelijkheid, Geert Wilders, je had ook naar Lugo kunnen gaan ipv naar Oostenrijk, al was het maar voor de afwisseling. Al vermoed ik dat je Duits beter begrijpt (?) dan Spaans.

En aansluitend de oproep via Facebook:

Neyva Indignada shared Armh Memoria Histórica's photo.

De verdwenen mensen en het massagraf

Estimados/as amigos/as

Mañana día 22 de agosto a las 9:00, se celebra un pleno extraordinario en el Ayuntamiento de Baralla (Lugo) donde el alcalde deberá explicar a todos los ciudadanos si está con los las víctimas del franquismo y con los miles de desaparecidos/as que a día de hoy sus familias siguen reclamando o por el contrario, siguejustificando esos miles de asesinatos cometidos durante la dictadura franquista, como aseguró el pasado mes de julio.

Un saludo

¡COMPARTE ESTA FOTO Y PON TU GRANO DE ARENA CONTRA LA IMPUNIDAD!

DAR DIGNIDAD A  LOS QUE NUNCA LA PERDIERON.

¡HAZ TE SOCIO!                                                                        

http://www.memoriahistorica.org.es/joomla/


©Gavi Mensch
22-8-2013.

Lagrimas por una goya:Tommy Digo Yo

Para Tomás….. más conocido como  Tommy Digo Yo.  

Esto fue su ultimo mensaje personal para mi, ya no esta, ha dejado solo a su compañera, sus amig@s y el Betis. Y sobran gambitas y Cruzcampo. Y a mi, lamastontita.com……

Casi lo he cumplido, estoy en 36, hace años que me quito uno.....por si cuela.

Gracias por acordarte, un beso.

Va por ti Tomás:      

De lagrimas y una goya.
todo multiplicado

en las gotas de la lluvia 

que reposan en las hojas

como lagrimas lentas

en mi ventana.

Diamantes y perlas,

joyas ahorcadas sin cuerdas, 

alojadas en hojas aconchadas, 

jugueteando,

resbalándose,

arriesgándose,

tomando sus baños

de sol hasta evaporarse

y caerse de nuevo.

Todo multiplicado,

saliendo de una gota

sola o de dos,

reflejando la tormenta,

dejándose caer sin

hacerse daño,

juntándose en el charco.

Para después de la lluvia,

para que me mire

en el agua,

para qué también

te veo a ti,

y tal como nos ven.

Jerez, 25-5-2013

©Gavi Mensch

5-6-2013